德国足球博物馆 by HPP Architects
经过3年多的施工，位于多特蒙德得 German Football Museum（德国足球博物馆）终于开幕。 博物馆的立面和形体都体现了足球运动的精神与热情。我们来欣赏博物馆非常美感的色彩、导示系统，以及整体空间设计。
German Football Museum（德国足球博物馆）于2015年10月25日正式对外开放。 著名建筑事务所HPP Architects 于4年前获得了该项目全欧洲范围内竞赛一等奖， 并为这一在德国有着140年历史的足球运动建立了一处永久的家园。博物馆位置优越， 位于多特蒙德中央火车站对面， 对目前的艺术和文化背景是个很好的补充。人们第一次可以在常规的运动领域外，在这个总建筑面积为7700平方米的博物馆内体验到足球的文化和历史。
悬挑的结构和楔形切口的设想来源于国王墙大道的城市背景和由柏林德立策划的展览空间。建筑的外形主要受到三个元素的影响： 自由悬浮的建筑主体， 连续开阔的公共空间和底座。 后者是最主要的元素， 尤其是结合周边的环境， 展示欢迎的姿态。建筑的外立面清晰地告诉人们，这里是德国人最热衷的足球运动主题圣地。立面上不规则的铝板穿孔展示出足球的纹理，并设有LED照明。 一副传统足球的图形， 透过方形的空洞展现出来，两层立面之间的画副可根据需要随意更换。正立面的扁长型LED屏幕，完善了这座体验式建筑的外型。
来访者通过广场进入博物馆的前厅， 此处被设计成悬挑的大空间， 作为城市空间的延展。 穿过售票处和球迷商店， 来访者可以通过扶梯到达二楼的展厅。 一楼的“球场”则可用来举行临时的展览和活动，还可以安置餐饮设施。HPP Architects 合伙人兼总裁 Gerhard G. Feldmeyer 先生说，“动感和热情，是代表足球运动的精神，也是我们设计德国足球博物馆的宗旨。 足球激励着我们也将我们紧紧地联系到一起， 这也是足球博物馆开放和存在的理由。”
HPP Architects 拥有数十年的历史，1933年，Helmut Hentrich 先生成立了一间小型建筑设计工作室，后发展成为合伙人制的建筑设计公司，在过去许多年里直到今天，公司所承接的业务都始终如一地贯彻着公司一贯的宗旨和精神。公司的组织构架为每个合作伙伴和他们的团队能够自由地操作其项目奠定了信任的基础。HPP 在柏林、法兰克福、上海、布加勒斯特等国家和地区设有分公司。
German Football Museum（德国足球博物馆）于2015年10月25日正式对外开放。 著名建筑事务所HPP Architects 于4年前获得了该项目全欧洲范围内竞赛一等奖， 并为这一在德国有着140年历史的足球运动建立了一处永久的家园。博物馆位置优越， 位于多特蒙德中央火车站对面， 对目前的艺术和文化背景是个很好的补充。人们第一次可以在常规的运动领域外，在这个总建筑面积为7700平方米的博物馆内体验到足球的文化和历史。
悬挑的结构和楔形切口的设想来源于国王墙大道的城市背景和由柏林德立策划的展览空间。建筑的外形主要受到三个元素的影响： 自由悬浮的建筑主体， 连续开阔的公共空间和底座。 后者是最主要的元素， 尤其是结合周边的环境， 展示欢迎的姿态。建筑的外立面清晰地告诉人们，这里是德国人最热衷的足球运动主题圣地。立面上不规则的铝板穿孔展示出足球的纹理，并设有LED照明。 一副传统足球的图形， 透过方形的空洞展现出来，两层立面之间的画副可根据需要随意更换。正立面的扁长型LED屏幕，完善了这座体验式建筑的外型。
来访者通过广场进入博物馆的前厅， 此处被设计成悬挑的大空间， 作为城市空间的延展。 穿过售票处和球迷商店， 来访者可以通过扶梯到达二楼的展厅。 一楼的“球场”则可用来举行临时的展览和活动，还可以安置餐饮设施。HPP Architects 合伙人兼总裁 Gerhard G. Feldmeyer 先生说，“动感和热情，是代表足球运动的精神，也是我们设计德国足球博物馆的宗旨。 足球激励着我们也将我们紧紧地联系到一起， 这也是足球博物馆开放和存在的理由。”
HPP Architects 拥有数十年的历史，1933年，Helmut Hentrich 先生成立了一间小型建筑设计工作室，后发展成为合伙人制的建筑设计公司，在过去许多年里直到今天，公司所承接的业务都始终如一地贯彻着公司一贯的宗旨和精神。公司的组织构架为每个合作伙伴和他们的团队能够自由地操作其项目奠定了信任的基础。HPP 在柏林、法兰克福、上海、布加勒斯特等国家和地区设有分公司。